متون فقه به بیان ساده ویژه آزمون کارشناسی ارشد و دکتری

متون فقه یکی از مواد آزمونی در آزمون‌های حقوقی است که منابع آن بسته به نوع آزمون متفاوت است. متقاضیان باید در انتخاب منابع مطالعاتی به سرفصل‌ها و مراجع اصلی توجه کنند، نه فقط به عنوان متون فقه. در کنکور کارشناسی ارشد و دکتری، درس متون فقه یکی از مواد امتحانی است و ضریب آن در گرایش‌های مختلف متفاوت است. منابع اصلی برای این درس در کنکور ارشد و دکتری شامل کتاب‌های شرح لمعه شهید ثانی و لمعه دمشقیه شهید اول است. همچنین، مباحث و گستردگی سوالات در آزمون‌های ارشد و دکتری بیشتر از آزمون وکالت است. به همین جهت داوطلبان آزمون های تحصیلات تکمیلی رشته ی حقوق برای تسلط به این درس، به دنبال منبعی مناسب و کاربردی هستند که با مطالعه ی به تسلط کاملی در این درس برسند.

کتاب متون فقه به بیان ساده به قلم میثم کریمی توسط انتشارات مشاهیر دادآفرین انتشار یافته و ویژه آزمون کارشناسی ارشد و دکتری نگاشته شده است.

کتاب پیش رو در راستای درک نیازهای دانشجویان و داوطلبان آزمون ارشد و دکتری در رشته های حقوق و فقه و حقوق، بسط و پای ریزی شده است؛ از این رو موارد ذیل در آن لحاظ شده است :

۱. جامعیت و پوشش کامل تمام مباحث به انضمام شرح متونی که نیاز به واکاوی و تحلیل دارد.

۲. ترجمه تحت اللفظی دقیق و در عین حال روان

۳. اعراب گذاری تمام متن عربی

۴. در هر متن عربی بلافاصله ترجمه فارسی ذیل آن آورده شده است و همین سرعت مطالعه را زیاد و تناظر بخشی میان کلمات فارسی و عربی را آسان میکند.

۵. در جملات عربی کلمات آن شماره گذاری شده است و بعد از ترجمه فارسی معنی لغات و مرجع ضمایر مشخص شده است؛ سعی شده است که پوشش حداکثری در لغات و مرجع ضمایر ملحوظ نظر باشد.

۶. در ابتدای کتاب مختصری از قواعد ترجمه بیان شده است چرا که آزمون و درس متون فقه بر پایه ترجمه صحیح جملات عربی استوار است.

۷. قریب به پانصد تست از آزمونهای ادوار گذشته رشته حقوق و فقه و حقوق در مقاطع ارشد و دکتری گردآوری شده است که جامعیت درسنامه در کنار تستها دواطلبان را از منبع دیگر بی نیاز می کند.