متون فقه، از جمله عناوین دروس امتحانی در آزمون‌های حقوقی، بالاخص آزمون‌های کارشناسی ارشد و دکتری محسوب می‌شود. کتاب شرح لمعه (الروضه البهیه فی شرح اللمعه الدمشقیه) اثر گران سنگ شهید ثانی، منبع آموزشی در دانشگاه‌ها و عنوان درس امتحانی متون فقه در آزمون‌های حقوقی می‌باشد. این اثر ارزشمند به زبان عربی بوده، که تاکنون ترجمه‌های بسیاری از آن شده است. امّا نظر به حجم زیاد مطالب و اهمیّت مدیریت زمان، مؤلف در کتاب نکات طلایی متون فقه، مطالب مهم و آزمونی کتاب شرح لمعه را در قالب نکته، جمع‌آوری نموده است، تا داوطلبین بتواند در کوتاهترین مدت بر این عنوان درسی تسلط یافته و آمادگی لازم را جهت شرکت در آزمون‌های حقوقی کسب نمایند. در کتاب حاضر مطالب به ترتیب ابواب فقهی از کتاب قضاء و شهادت تا پایان کتاب قصاص و دیات تحریر شده است؛ به‌گونه‌ای که در هر مبحث، متن عربی قسمت‌های مهم و آزمونی به صورت نکته ذکر شده و سپس ترجمه مفهومی آن در ذیل عبارت بیان شده است. همچنین در پایان هر مبحث، جهت آشنایی و محک بیشتر داوطلبان، پرسش‌های چهارگزینه‌ای تألیفی طرح شده است.
از ویژگی‌های این کتاب می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:
- بیان کامل مطالب مهم و آزمونی عنوان درسی متون فقه، در قالب نکات طلایی؛
- ذکر ترجمه روان و در عین‌حال مفهومی عبارات، در ذیل آن‌ها؛
- بیان مطالب به ترتیب سرفصل بندی در کتاب شرح لمعه؛
- طرح سؤالات تألیفی در پایان هر مبحث.
برچسب ها :